1. Respetamos su privacidad
La protección de sus datos personales es muy importante para Getinge. La finalidad de este aviso de privacidad (esta «Política de privacidad») es informarle sobre cómo Getinge AB («Getinge» o «nosotros») trata sus datos personales en relación con sus visitas a nuestro sitio web, www.getinge.com (el «Sitio web»), y sus contactos con nosotros a través de cualquiera de nuestros formularios de contacto o solicitudes. Getinge es el responsable del tratamiento de sus datos personales, tal y como se describe en esta Política de privacidad.
La protección de sus datos personales es muy importante para Getinge. Getinge siempre tratará sus datos personales de acuerdo con lo establecido en las leyes y los reglamentos aplicables en materia de protección de datos, incluidos, entre otros, el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (el «RGPD»).
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el responsable de protección de datos de Getinge en data.protection@getinge.com.
2. Categorías de datos personales, finalidad del tratamiento y base jurídica
Getinge debe basar todo el tratamiento de datos personales en una base legal en relación con cada finalidad del tratamiento. Esta sección incluye información sobre qué tipo de datos personales tratamos y por qué, qué bases legales hemos identificado y durante cuánto tiempo se almacenan los datos personales.
Esto significa que, si visita nuestro Sitio web o se pone en contacto con nosotros a través de cualquiera de nuestros formularios de contacto o solicitud en línea en el Sitio web, ya sea como persona privada, como representante de uno de nuestros clientes o proveedores existentes o potenciales, o en cualquier otra capacidad, recopilamos y tratamos datos personales relacionados con usted tal y como se describe en la siguiente tabla.
Consulte nuestro Aviso sobre cookies para obtener información sobre las cookies específicas que utilizamos y para el tratamiento que realizamos de sus datos personales en relación con ellas.
| Categorías de datos personales | Finalidad | Base jurídica | Periodo de conservación |
| Si visita nuestro Sitio web, tratamos su dirección IP (de protocolo de internet), el idioma del navegador, los datos de ubicación geográfica, la información demográfica, la fecha y la hora, el interés en los productos y en la información publicada en nuestro sitio web, así como información sobre las páginas web, los enlaces web y cualquier otra información de nuestro Sitio web a la que acceda. | Para poder poner el Sitio web a su disposición y mejorar, desarrollar y mejorar la usabilidad del mismo. | Basamos nuestro tratamiento en nuestro interés legítimo para asegurarnos de que se le dé acceso a un sitio web que funcione bien y que esté actualizado, y que le proporcione a usted y a otros visitantes un acceso fácil a las funciones y la información que busca.
La cantidad de datos personales que se tratan es bastante limitada y generalmente se analiza de forma agregada. Los datos sobre demografía, ubicación geográfica, intereses y comportamiento no están vinculados a ninguna persona individual y el registro puede desactivarse en cualquier momento en la configuración del navegador. Se considera que las actividades de tratamiento no afectan en gran medida a la integridad personal y se ofrecen en relación con su finalidad. Basándonos en estos factores, hemos realizado una evaluación de equilibrio de intereses y hemos llegado a la conclusión de que nuestro interés legítimo en el tratamiento de sus datos personales para el fin indicado prevalece sobre su interés potencial en no tratar sus datos personales para este fin. Tiene derecho a oponerse a esta evaluación en cualquier momento. Puede obtener más información sobre sus derechos a continuación. |
Estos datos personales se recopilan a través del uso de cookies y pueden almacenarse durante diferentes periodos de tiempo, ya que cada cookie tiene una duración específica. Estos periodos de duración individuales relacionados con cookies específicas están disponibles en nuestro Aviso de cookies. |
| Categorías de datos personales | Finalidad | Base jurídica | Periodo de conservación |
| Si se pone en contacto con nosotros a través de un formulario de contacto en nuestro Sitio web, por ejemplo, para ponerse en contacto con nuestro departamento de ventas, realizar una orden de servicio, pedir piezas de repuesto, ponerse en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica, ponerse en contacto con nosotros como representante de los medios de comunicación o ponerse en contacto con nosotros de cualquier otra forma, tratamos dichos datos personales (que son obligatorios) para utilizar el formulario de contacto correspondiente. Dicha información puede incluir su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal y la empresa a la que representa. La información que debe proporcionar variará en función del formulario que utilice. Si proporciona voluntariamente información adicional, como su número de teléfono y cualquier información que proporcione en su mensaje personal, también la trataremos. Los formularios de contacto indicarán qué campos son obligatorios para cada formulario de contacto. Si no nos proporciona dichos datos personales obligatorios, no podrá enviar su mensaje a través de nuestro formulario de contacto en línea. |
Para poder administrar, hacer un seguimiento y responder a cualquier mensaje y pregunta que nos envíe a través de nuestros formularios de contacto, y para tomar las medidas necesarias en relación con dichos mensajes y preguntas. | Nuestro tratamiento se basa en nuestro interés legítimo de administrar, hacer un seguimiento y responder a los mensajes y preguntas, así como de tomar las medidas necesarias en relación con su consulta.
Este tratamiento se inicia con su contacto y los datos personales recopilados se limitan a la información necesaria para que podamos administrar, hacer un seguimiento y responder a dicho contacto y tomar medidas si es necesario. En nuestra opinión, el tratamiento de dichos datos personales es, en cierta medida, un interés compartido entre nosotros, ya que se basa en su interés en que sus datos personales se utilicen para proporcionarle los servicios o la información que ha solicitado. Basándonos en los factores mencionados anteriormente, hemos llevado a cabo una evaluación de equilibrio de intereses y hemos llegado a la conclusión de que nuestro interés legítimo prevalece sobre su posible interés en que sus datos personales no sean tratados para este fin. Tiene derecho a oponerse a esta evaluación en cualquier momento. Puede obtener más información sobre sus derechos a continuación. |
La duración exacta del tratamiento puede variar en función del departamento de Getinge que reciba su mensaje. El departamento que recibirá su mensaje depende de: (i) qué formulario de contacto ha utilizado; y (ii) en qué país se encuentra usted o su empresa.
Sin embargo, sus datos personales se almacenarán al menos durante la duración de nuestra correspondencia y contacto, y durante un periodo limitado a partir de entonces, para permitir cualquier seguimiento de nuestra correspondencia y contacto si es necesario. |
| Categorías de datos personales | Finalidad | Base jurídica | Periodo de conservación |
| Si se suscribe para recibir información continua y actualizaciones sobre nuestro trabajo o nuestros productos, trataremos su nombre y dirección de correo electrónico. | Para poder proporcionarle información y actualizaciones sobre nuestro negocio y nuestros productos según lo solicite. | Nuestro tratamiento se basa en nuestro interés legítimo de proporcionarle la información que ha solicitado.
Este tratamiento se inicia mediante su suscripción y los datos personales recopilados se limitan a dicha información, que es necesaria para que podamos proporcionar la documentación solicitada. En nuestra opinión, el tratamiento de dichos datos personales es, en cierta medida, un interés compartido entre nosotros, ya que se basa en su interés en que sus datos personales se utilicen para proporcionarle la información que ha solicitado. Basándonos en los factores mencionados anteriormente, hemos llevado a cabo una evaluación de equilibrio de intereses y hemos llegado a la conclusión de que nuestro interés legítimo prevalece sobre su posible interés en que sus datos personales no sean tratados para este fin. Tiene derecho a oponerse a esta evaluación en cualquier momento. Puede obtener más información sobre sus derechos a continuación. |
Sus datos personales se almacenarán hasta que no desee seguir recibiendo nuestra información. Una vez cancelada su suscripción, eliminaremos sus datos personales lo antes posible. Las estadísticas anonimizadas pueden guardarse posteriormente.
Se le dará la oportunidad de cancelar su suscripción en relación con cada distribución de información, y también puede cancelar su suscripción poniéndose en contacto con nosotros mediante la información de contacto que se proporciona a continuación. |
| Categorías de datos personales | Finalidad | Base jurídica | Periodo de conservación |
| Si rellena el formulario de solicitud de investigación para el Soporte de Getinge para Investigación de Estudios Clínicos, trataremos su nombre, organización/institución, país y ciudad, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
La información anterior es obligatoria para presentar su solicitud. Si no nos proporciona dichos datos personales obligatorios, no podrá enviar su solicitud a través de nuestro formulario en línea. Si proporciona voluntariamente información adicional relevante para su solicitud, como su dirección postal, su cargo y cualquier información que proporcione en los cuadros de texto libre o incluida en cualquier documentación que cargue, también trataremos dicha información. |
Para poder administrar, hacer un seguimiento y responder a su solicitud y tomar las medidas necesarias en relación con la misma. | Nuestro tratamiento se basa en nuestro interés legítimo de proporcionarle la información que ha solicitado y revisar su solicitud.
Su solicitud inicia este tratamiento y los datos personales recopilados se limitan a dicha información, que es necesaria para que podamos proporcionar la documentación solicitada. En nuestra opinión, el tratamiento de dichos datos personales es, en cierta medida, un interés compartido entre nosotros, ya que se basa en su interés en que sus datos personales se utilicen para proporcionarle la información que ha solicitado. Basándonos en los factores mencionados anteriormente, hemos llevado a cabo una evaluación de equilibrio de intereses y hemos llegado a la conclusión de que nuestro interés legítimo prevalece sobre su posible interés en que sus datos personales no sean tratados para este fin. Tiene derecho a oponerse a esta evaluación en cualquier momento. Puede obtener más información sobre sus derechos a continuación. |
La duración exacta del tratamiento puede variar en función de la naturaleza de su aplicación.
Sin embargo, sus datos personales se almacenarán al menos durante el tiempo que dure nuestra evaluación de su solicitud, incluida cualquier correspondencia y contacto con usted, y durante un periodo posterior para permitir cualquier seguimiento de la solicitud o el inicio de un proyecto. |
Además de lo anterior, si fuera necesario, Getinge tratará los datos personales para el establecimiento, ejercicio o defensa de demandas legales. En dichos casos, los datos personales se conservarán hasta que la demanda legal se haya dirimido de forma definitiva y, con posterioridad, durante el periodo de tiempo legal establecido. Este tratamiento se basa en el interés legítimo de Getinge de establecer, ejercer y defender demandas legales.
3. ¿Qué fuentes se utilizan para obtener sus datos personales?
Solo recopilaremos los datos personales directamente de usted, o de la empresa que representa, tal y como se establece en la sección 2 anterior.
El suministro de sus datos personales es necesario para ofrecer servicios en la medida en que se establece en la sección 2. Si no nos proporciona sus datos personales, es posible que no podamos ofrecerle acceso a nuestro sitio web ni a todos sus servicios u ofrecerle la información que haya solicitado, y no podremos responder a sus mensajes y preguntas.
4. ¿Con quién comparte Getinge sus datos personales?
Hemos implantado las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales contra la pérdida, el acceso accidental o ilegal y la divulgación no autorizada. El número de personas con acceso a sus datos personales es limitado. Solo los trabajadores de Getinge que necesiten tratar sus datos personales de acuerdo con los fines anteriormente mencionados tendrán acceso a sus datos personales.
Podemos compartir sus datos personales con filiales de Getinge si es necesario para lograr los fines descritos en la sección 2.
Con el fin de cumplir con los fines del tratamiento, Getinge también podrá, si fuera necesario, compartir sus datos personales con los siguientes proveedores y socios que prestan servicios en nuestro nombre o que colaboran con nosotros de cualquier otro modo, incluidos:
a) proveedores de TI;
b) proveedores de sistemas CRM;
c) proveedores de servicios de marketing; y
d) proveedores de servicio técnico.
Sus datos personales también pueden ser compartidos con tribunales y otras autoridades para cumplir con los fines descritos anteriormente.
5. ¿Getinge transferirá sus datos personales fuera de la UE o del EEE?
Si fuera necesario para cumplir con los fines del tratamiento, Getinge podrá transferir sus datos personales a países ubicados fuera de la UE o del EEE que pueden tener un nivel de protección inferior al de la UE o del EEE. A continuación se muestra una lista de dónde se pueden transferir sus datos personales, el propósito, nuestro interés legítimo para dichas transferencias y las garantías relevantes que utilizamos para asegurar un nivel suficiente de protección de sus datos personales.
Países fuera de la UE o del EEE donde las entidades de Getinge están establecidas o realizan negocios.
| País | Finalidad | Base jurídica | Protección |
| Países fuera de la UE o del EEE donde las entidades de Getinge están establecidas o realizan negocios. | Para cumplir con la finalidad descrita en la sección 2 anterior, incluida la asistencia y el apoyo en relación con las consultas enviadas a través del sitio web. | Las transferencias se basan en nuestro interés legítimo. | Cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea, a menos que el país en cuestión haya obtenido una decisión de adecuación adoptada por la Comisión Europea o las circunstancias de la transferencia la hagan lícita como transferencia única. Póngase en contacto con nosotros si desea recibir una copia de las cláusulas contractuales estándar. |
| Estados Unidos de América | Almacenar y tratar información relevante en los sistemas informáticos de Getinge y de sus asociados para cumplir con la finalidad descrita en la sección 2 | Las transferencias se basan en nuestro interés legítimo. | Al transferir datos personales a países fuera de la UE o del EEE, utilizamos las cláusulas contractuales estándar aprobadas por la Comisión Europea para garantizar un nivel suficiente de protección de sus datos personales. Póngase en contacto con nosotros si desea recibir una copia de las cláusulas contractuales estándar. |
| Otros países de forma individualizada, teniendo en cuenta la situación de asistencia y apoyo pertinente y las medidas que se consideren necesarias. | Para cumplir con la finalidad descrita en la sección 2 anterior, incluida la asistencia y el apoyo en relación con las consultas enviadas a través del sitio web. | Las transferencias se basan en nuestro interés legítimo. | Cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea, a menos que el país en cuestión haya obtenido una decisión de adecuación adoptada por la Comisión Europea o las circunstancias de la transferencia la hagan lícita como transferencia única. |
6. Sus derechos
Getinge es el responsable del tratamiento de sus datos personales. Esto significa que somos responsables de que sus datos personales se traten correctamente y de acuerdo con las leyes aplicables. A continuación, encontrará un resumen de los derechos que pueden ejercerse. Puede realizar preguntas acerca del modo en el que se tratan sus datos personales, así como ejercer sus derechos de forma gratuita, utilizando el
Formulario de solicitud del titular de los datos.
Recuerde que Getinge valorará en cada caso si una solicitud para el ejercicio de sus derechos es válida. Los siguientes derechos no son absolutos y pueden aplicarse excepciones.
a) Derecho de acceso
Tiene derecho a saber qué datos personales sobre usted tratamos, con qué finalidad los tratamos y con quién los compartimos, etc. Tiene derecho a acceder y a obtener una copia de sus datos personales que se estén tratando.
b) Derecho de rectificación
Tiene derecho a obtener una rectificación en caso de que sus datos personales fuesen imprecisos o a completarlos si estuviesen incompletos.
c) Derecho de supresión
Tiene derecho a solicitar que Getinge suprima sus datos personales si se da una de las siguientes circunstancias:
- cuando los datos personales ya no sean necesarios en relación con la finalidad para la que fueron recopilados o tratados;
- cuando el tratamiento se basa en su consentimiento y usted lo retira;
- cuando el tratamiento se lleva a cabo con fines de publicidad directa y usted se opone a dicho tratamiento;
- cuando presenta una solicitud válida de oposición al tratamiento de sus datos personales basada en su legítimo interés;
- cuando los datos personales se hayan tratado de forma ilegal; o
- cuando los datos personales se hayan suprimido para cumplir con una obligación legal.
Tenga en cuenta que la eliminación de sus datos personales puede hacer que no podamos proporcionarle acceso a nuestro sitio web o a todos sus servicios, proporcionarle información, informes anuales o comunicados de prensa, responder a sus mensajes y preguntas, o ponernos en contacto con usted en su función profesional.
d) Derecho a la limitación del tratamiento de datos
Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales cuando se dé alguna de las siguientes circunstancias:
- cuando cuestione la exactitud de los datos personales y haya solicitado su rectificación;
- cuando el tratamiento de los datos sea ilegal y usted se oponga al borrado de los datos personales, y, en su lugar, solicite la limitación de su uso;
- cuando Getinge ya no necesite los datos personales para la finalidad del tratamiento, pero usted los necesite para el establecimiento, ejercicio o defensa de demandas legales; o
- cuando usted se haya opuesto al tratamiento y esta oposición esté a la espera de ser verificada.
Tenga en cuenta que la eliminación de sus datos personales puede hacer que no podamos proporcionarle acceso a nuestro sitio web o a todos sus servicios, proporcionarle información, informes anuales o comunicados de prensa, responder a sus mensajes y preguntas, o ponernos en contacto con usted en su función profesional.
e) Derecho a la portabilidad de los datos
En determinadas circunstancias, usted tendrá derecho a obtener sus datos personales en un formato legible por máquinas o a transmitirlos a otro responsable del tratamiento.
f) Derecho de oposición
En ciertos casos, tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales, por ejemplo, puede oponerse en cualquier momento si el tratamiento se basa en el interés legítimo de Getinge con finalidad directa de publicidad.
g) Revocación del consentimiento
Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para una finalidad explícita, puede revocarlo en cualquier momento. Si desea revocar su consentimiento, puede ponerse en contacto con nosotros a través de la información de contacto proporcionada anteriormente.
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el responsable de protección de datos de Getinge en data.protection@getinge.com. Además de lo anterior, siempre tiene derecho a presentar una queja ante la Autoridad Sueca para la Protección de la Privacidad
(Sw. Integritetsskyddsmyndigheten). También puede ponerse en contacto con la autoridad supervisora del lugar en el que viva; las autoridades supervisoras pertinentes se pueden encontrar aquí.
7. Cambios
Si se realiza cualquier cambio en relación con el tratamiento de sus datos personales, le informaremos de dichos cambios publicando una versión actualizada de este aviso de privacidad en la página web de Getinge: www.getinge.com.